STUDIO SGI

バレエスタジオSGIのお知らせやワークショップの内容を書き込みます。
アメリカ人に日本語教わった
0
    月曜の姉妹スタジオの英語クラスの先生はMac.日本語学校に通うアメリカ人だ。彼は日本語をよく勉強している。彼の出身はアメリカのミネソタ州のミネアポリス。夏はどうするの?と予定を聞いたら鎌倉に泳ぎに行くと言っていたのでミネソタ州は海がない話になって湖は沢山あり湖で泳いでいたという話をした。ここまでは全て英語の会話なのだが そのあとその湖は「たんすい」とMacが言うので私が「たんすい?」と聞き返すと 英語で塩分がない水と彼が言うのだが私がまた??的な表情をすると スマホで「淡水」と言う字を見せて来た。淡水 ?遠い昔に聞いたことがあるかもしれないがその言葉はよくわからなかった。
    Macは私より日本語を知っているアメリカ人だ。昨年10月に初めて日本に来てそれまでアメリカで独学で日本語を勉強していた。
    日本語をアメリカ人に初めて教わった。
    サッカー日本代表の本田が「清々しい」(すがすがしい)を「きよきよしい」と言ったらしいが私の日本語もそんな感じ。英語も日本語もまだまだだな。
    | takemura-yuko | - | 17:45 | comments(0) | trackbacks(0) |
    NYの方が暑いなんて!?
    0
      東京は観測史初の6月の梅雨明けで連日暑い日が続いている。昔はNYの方が夏は暑くて東京の方がそこまで暑くなかったのだがここ数年はもうNYの夏の方がずっと涼しい。なので早くこの暑さからも逃れてNYに行きたいと思っていたらNYの友人からとても暑いとのLINEが。調べてみたら何日か前は35度。そしてあの乾燥しているNYの湿度が東京を追い抜いている。信じられない!Unbelievable!
      今この瞬間もNYは27度の82パーセントの湿度

      東京は26度の74パーセント。
      NY公演はメインメンバー3人が妊婦さん、Kazuya君は足の手術で帰国、彼をサポートするMisaちゃんも出れないのだが1昨年出て昨年出れなかったメンバー3人が今回は出れるということなので1昨年の作品をリバイバルしようと思っている。あとの皆は出れるのでまた楽しく出来そうだ!
      | takemura-yuko | - | 08:54 | comments(0) | trackbacks(0) |
      夜の新宿駅にての話
      0
        新宿駅のトイレに入ったら日本酒の結構大きな瓶とつまみが置いてありそしてどこからかiPhoneの着信音。そのつまみの下に何とiPhoneがあった。JRの案内所にこの電話トイレに置いてあったと言うとさっき私とすれ違った女の子を駅員がお客様お客様と追いかけて その子の電話だったようでその子もあったんですか!?とメチャ喜んでいた。 しかしなんで彼女はトイレの中に日本酒とイカのつまみ、そしてiPhoneを隠すように置いて立ち去ったのだろうか?
        | takemura-yuko | - | 00:09 | comments(0) | trackbacks(0) |
        面白すぎるMay Concertフィナーレ写真
        0
          先月末のMay Concertの写真見本をインターネットで見た。
          フィナーレで私がJazzを踊ってその後出演者全員が出てくるという流れでゲネの時は音が余っている部分で自由に何かするという段取りだったのだが誰も何もせず。でも 本番は写真の通り。超面白かった。一也さんシャオさんや セルゲイ男性陣が盛り上げてくれた。
          | takemura-yuko | - | 22:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
          地震!
          0
            日曜日は群馬、昨日は大阪で大きな地震。私は高校と短大が大阪だった為、昨朝高校のクラス(1クラスしかない外国語科だったので3年間同じクラス)ライングループに皆んなの安否を尋ねた。南の方はさほどでもなかったようだが震源地に住んでいる子はかなりの被害で写真まで送って来てくれた。 こりゃ大変だ!! 彼女もどこから片付けて良いのかわからないと。 専門家は昨日が前震で本震が来る場合もあると言っていた。 どうかこれ以上被害が出ませんように!
            | takemura-yuko | - | 09:44 | comments(0) | trackbacks(0) |

            一番上へ